EL ADVERBIO FRANCÉS
L´ADVERBE FRANÇAIS
Un adverbio es una palabra que referencia la acción verbal en el espacio, tiempo, modo, y acompaña asimismo al verbo. En francés es exactamente lo mismo que en castellano, son palabras que nos indican parámetros de espacio, tiempo, modo, lugar, materia, etc. Acompañan al verbo y lo referencian en este aspecto.
Existen muchos adverbios, he aquí unos ejemplos:
Adverbios de modo, responden a la pregunta ¿Cómo?:
Así: Comme ci/comme ça
De modo que, de manera que, de tal forma que: de manière que/de façon que
Adverbios de tiempo, responden a la pregunta ¿Cuándo?: Quand?
Hoy: aujourd´hui
Ayer: hier
Antes de ayer: avant-hier
Mañana: demain
Ahora: maintenant
Después: après
Tard: tarde
Tôt: temprano
Jamais: nunca
Après: después
Parfois: a veces
À jamais : para siempre
Toujours: siempre
Adverbios de lugar: responden a la pregunta ¿Dónde? Où?
Aquí: ici
Allí: là, là-bas
Ahí: là
Acá: ici
Lejos: loin
Cerca: près
Hemos de tener en cuenta también que el sufijo -mente- en francés -ment-la mayor parte de las veces, se añade también a los adjetivos para formar adverbios terminados en mente, tales como, felizmente, tristemente, interminablemente, etc. Veamos algunos ejemplos de lo expuesto:
Visible: visible Visiblement
Facil: fácil Facilement: fácilmente
Triste: triste tristement: tristemente
Heureux: feliz heureusement: felizmente
Tendre: tierno/a tendrement: tiernamente
Rapide: rápido rapidement: rápidamente
Récent: reciente récemment: recientemente
Lent: lento lentement: lentamente
Fort: fuerte Fortement: fuertemente
Constant: constante constamment: constantemente
Comentarios recientes