VERBO AVOIR
VERB TENER O HABER
El verbo (AVOIR) significa Tener o Haber, y es uno de los verbos auxiliares o tiempos verbales más importantes de la gramática francesa.
La conjugación del verbo es la siguiente:
AVOIR TENER O HABER
J´ai yo tengo o yo he
Tu as tú tienes o tú has
Il a él tiene o él ha
Elle a ella tiene o ella ha
On a se tiene o se ha/tenemos o hemos
Nous avons nosotros/as tenemos o hemos
Vous êtes vosotros/as tenéis o habéis
Ils/Elles ont ellos/ellas tienen o han
Se ha de tener en cuenta que el pronombre -On-significa se, o nosotros/as, también se usa como pronombre impersonal, ya lo veremos en otro capítulo.
El pronombre -Tu-Significa tú, y Vous puede traducirse como Usted cuando nos dirigimos a alguien que no conocemos, o Ustedes si son varias las personas a las que nos dirigimos. Su uso suele ser muy formal en este caso.
Ni que decir cabe que el uso del pronombre obligatoriamente junto al verbo es importantísimo, ya que sería una falta o error grave el hecho de escribir solo el sujeto sin el verbo o al revés.
E igualmente del mismo modo, sería falta el hecho de escribir un sujeto con un verbo distinto.
Nous: puede traducirse como nosotros/as
Vous: vosotros/vosotras, usted/ustedes
Ils/Elles: ellos/as
Ejemplos propuestos:
Tengo 40 años J´ai quarante ans.
Han comido Ils/elles ont mangé.
Comentarios recientes